З 22 по 29 травня у Старому Світі проходить 22-й Європейський футбольний тиждень (ЄФТ). Це основна футбольна подія у календарі Спеціальної Олімпіади, яка проводиться щорічно з 2000 року.
Для футболістів Спеціальної Олімпіади України ЄФТ стартував у Литві, де 20–21 травня вони змагалися за медалі Міжнародного турніру СОЄЄ з «Об’єднаного» футзалу разом із командами з Литви, Латвії, Естонії, Бельгії й Монако. У підсумку змагань наші хлопці посіли 5-те місце.
До української делегації увійшли спортсмени Кмитівської спеціальної школи-інтернату разом із партнерами зі Стрижівського ліцею Коростишівської громади Житомирської області і два тренери.
Після турніру українська делегація взяла участь у тренінгу молодіжних лідерів в Каунасі, організованого Спеціальною Олімпіадою Литви.
Як зазначив воротар команди СОУ Олександра Магдун, ця поїздка стала «мов ковток свіжого чистого повітря для наших спортсменів. Ставлення оточення до українців неймовірне»!
Спеціальна Олімпіада України, разом із партнерами, друзями, однодумцями постійно підтримує молодь з відхиленнями у розумовому розвитку та їхні родини. Так, Спеціальна Олімпіада України вдячна Українській асоціації футболу і Українській асоціації футболу людей з інвалідністю, особисто Миколі Оскомі, за допомогу у розвитку футболу Спеціальної Олімпіади України. Європейський футбольний тиждень – спільний проєкт Спеціальної Олімпіади та УЄФА. Він покликаний створити можливості для залучення до гри у футбол якомога більше дітей і молоді з відхиленнями у розумовому розвитку, допомогти їм соціально адаптуватися, зрозуміти свою рівність і гідність, а членам суспільства – відчути свою відповідальність перед людьми з обмеженими можливостями. ЄФТ Спеціальної Олімпіади доводить, що спортсмени з відхиленнями інтелекту, які тренуються і грають в одній команді зі спортсменами без таких відхилень в Об’єднаний футбол (Unified football), бачать, що включення у суспільство через спорт є досяжною метою!
________________________________________
From 22 to 29 May, the 22nd European Football Week (EFT) takes place in the Old World. It is the main football event in the Special Olympics calendar and has been held annually since 2000.
For the players of Special Olympics Ukraine, the ETF started in Lithuania, where on May 20-21 they competed for the medals of the COEE International Unified Futsal Tournament together with teams from Lithuania, Latvia, Estonia, Belgium and Monaco. As a result of the competition, our guys took 5th place.
The Ukrainian delegation included athletes from the Kmitiv special boarding school, along with partners from the Strizhevskii lyceum of Korostyshiv community (Zhytomyr region), and two coaches. After the tournament, the Ukrainian delegation took part in the training of Youth Leaders in Kaunas, organized by Special Olympics Lithuania. As the goalkeeper of the SOU team Alexandra Magdun noted, this trip was “like a breath of fresh clean air for our athletes. The attitude of the environment towards Ukrainians is incredible!” Special Olympics Ukraine, together with partners, friends, like-minded people, constantly supports young people with intellectual disabilities and their families. Special Olympics Ukraine is grateful to the Ukrainian Football Association and the Ukrainian Football Association for People with Disabilities, personally to Mykola Oskoma, for their help in the development of football in Special Olympics Ukraine.
European Football Week is a joint project between Special Olympics and UEFA. It is designed to create opportunities to involve as many children and youth with intellectual disabilities as possible in football, help them adapt socially, understand their equality and dignity, and members of society feel their responsibility towards people with disabilities. EFT Special Olympics proves that intellectually disabled
athletes who train and play on the same team as non-intellectually disabled athletes in Unified football see inclusion in society through sport as an achievable goal!